Marimekko Birthday

De som følger meg på Instagram (@minutter),

har kanskje fått med seg at jeg hadde bursdag i går :)

Og jeg kan si at mann og barn virkelig har skjønt det:

At jeg elsker svart-hvitt og Marimekko :)

For de overrasket meg med favorittmiddagen

min og bordet var altså dekket i riktig fargeskala.

Dere gjetter kanskje hvor gavene var kjøpt? ;)

Den største gaven var en stor skål,

den lille har jeg fra før.

Bare innpakningspapiret fra butikken er

jo så lekkert - en viktig detalj for en

detaljfrik som meg :) Og hva var

det i den lille pakken?

Ikke bare ett av Marimekko iPhone coverne 

som jeg ønsket meg, men begge to!

Snart helg og da skal vi

feire litt til :)

Ha en fortsatt fin fredag!

★

My family really gets me:

For my birthday yesterday they

set the table in black and white,

plus they bought me presents 

from the top of my wishlist. 

Mini galleri

Endelig har vi forstørret og hengt opp

noen bilder av de to som betyr mest

i hele verden for oss...

❤

Ha en fortsatt super uke!

Give Me Fluffy

Et "must" i hverdagen er myke, fluffy

håndkler til morgendusjen eller kveldsbadet.

Jeg liker hvite håndkler, som gir 

litt hotellfølelsen :)

Filtsteinene på bildet fra Sne design

 er en genial "husmor gadget", siden

 de både gjør tørkingen av tøy i

tørketrommelen mer effektiv og 

i tillegg gjør tøyet luftigere.

Jeg har tidligere skrevet om de ulike

produktene som Christine bak Sne design

har utformet, blant annet plakater og

bordskåner i filt, formet

som "rullesteiner".

Anbefaler virkelig et besøk 

i nettbutikken til Sne design :)

Ha en fortsatt super søndag!

★

These felt balls, made of 100 %

wool, for using in the dryer, makes 

the fabric more fluffy and speeds

up the whole drying process.

Palmesus

Palmer som stueplanter har for meg lenge vært 

ensbetydende med 1990-tallet: Det vil 

altså si "ut" i min verden :) 

Men, jeg har fått mer og mer sansen 

igjen for store, grønne planter i interiøret, 

så her i huset er palmer "inn" nå :)

Vi blir mye hjemme i sommer og da kan

det jo være greit med litt "palmesus" for

å få "Syden feeling", ikke sant? :)

Ha en fabelaktig fredag!

★

Large, exotic plants used be

so '90's in my mind. But 

now they're back 

and I love it.

Milk & Cookies

Dagens fun fact om meg:

Jeg elsker et glass kald melk,

eller to, året rundt! :)

Always have, always will.

Og gjerne sammen med kjeks eller 

sjokolade... Faktisk er vi ihuga 

melkedrikkere hele familien, så

her bæres det litervis 

hjem hver uke!

De hvite blomstene fant jeg oppi

skråningen vår, mellom ugresset.

Vet ikke hva de heter, 

kanskje du vet? :)

Nå for tiden er det bare å skynde

seg ut så snart solen titter frem.

Det er ikke fritt for at putene i

loungen bæres mye inn og ut,

avhengig av regnbygene...

Ønsker deg en solfylt og fin junidag!

★

These days we're trying to enjoy

our patio as much as possible.

Milk and cookies is always

a sure thing - even for

the grownups :)

Sommerlig borddekking

Det skal ikke så mye til for å dekke

et fint sommerbord. Lyse, sarte farger,

en liten bukett markblomster.

Jeg er fortsatt veldig glad i Tine K 

keramikken min og har samlet på både

den svart-hvite og den blå-hvite.

Bordbrikkene passer til å kombinere 

med nær sagt alt, synes jeg. 

Ha en super søndag! :)

★

The white and blue Tine K ceramics 

are perfect for a Summer table.

Workspace Details

Flere bilder fra kontorkroken

min under trappen i kjelleren...

Det er her nede jeg sitter og

redigerer bildene til bloggen...

Fortsatt glad i de nye hyllene

der jeg kan oppbevare papirer

og ha fine ting på "utstilling"...

For eksempel en medisinboks,

som ikke brukes til medisiner :)

Ha en fortsatt herlig helg!

★

More pics from my office space

under the stairs. Love my new

IKEA shelves. 

Hello Hugo

Hunden Hugo har flyttet inn i stuen.

Det vil si, bildet av Hugo, fra en serie

morsomme trykk av svenske 

Lisa Bengtsson.

Spesielt barna synes det er gøy med

en tøysete dachshund på veggen :)

Det andre fine printet er fra
Fru Fly.

Lenge siden vi har hatt noe hengende over

sofaen og jeg kommer nok til å eksperimentere

litt fremover, så får vi se hva som blir værende...

God torsdag! :)

★

Say hello to Hugo the dachs,

a lovely print by Swedish 

Lisa Bengtsson.

Bryllupsblomsten

Märthaliljer, trompetliljer, lilium longiflorum -

kjært barn har mange navn...

Disse blomstene vil alltid minne meg om

bryllupet vårt, siden brudebuketten var

laget av bare märthaliljer ♥

I tillegg pyntet vi kirken med liljer i vaser.

Og om knappe to uker feirer vi 

åtte års bryllupsdag.

Ønsker deg en riktig 

god onsdag! :)

★

The longiflorum lilies will

forever remind me of our wedding,

since my bridal bouquet was

made of these white flowers.

Light

Stuen i dag, med sollyset 

gjennom vinduene. Jeg suger 

til meg alt lys for tiden!

Håper du har en god 

junihelg så langt :)

★

Sun light flowing through 
the windows today. I really
cherish the light these days.

Little Boxes

Disse fine metallboksene fant jeg på Ikea nylig...

De glir rett inn i min svart-hvite stil...

Dagens "grafiske" tips fra meg altså :)

★



Love the new Ikea metal tins 

on my kitchen shelf.

White, Finally

Endelig fikk jeg malt det marokkanske brettbordet

mitt, og vips har vi et "nytt" møbel i stuen.

Understellet av tre fikk seg en omgang med hvit

spraymaling, ikke mindre enn fire lag trengtes

for å dekke brunfargen som var fra før.

Siden metallbrettet var blitt stygt og ujevnt i fargen,

fikk det seg også "make over" med sprayboksen,

jeg brukte "krom metall" lakk på det.

Her ser du brettbordet før.

Håper du har hatt en fin ukestart :)

★

I finally got around to "pimping"

my Moroccan tray table, with some

white and chrome spray paint.

Digg

Hjemmebakst er helt klart toppen.

Men noen ganger vil man bare ha

noe godt raskt og jeg synes ferdige

"kanelbullar" fra frysedisken

er skikkelig digg :)

Greit å ha noen poser liggende i

fryseren når søtsuget melder seg 

eller hvis man får uventet besøk.

Håper din helg er fin så langt! :)

★

I love to bake from scratch,

but sometimes when I need

"a quick fix" it's great to have

some ready made cinnamon 

rolls in the freezer.